Hallo!
Per Script kann man auch in den älteren IEs CSS3 implementieren, z.B. mit dem
Modernizr. Dort kannst du auch genau die Features angeben, die du benötigst, so dass das Script entsprechend schlank bleibt. Dann wird's nur noch problematisch bei deaktiviertem Javascript. Aber der Anteil der User, die weder Javascript noch einen halbwegs modernen Browser haben, dürfte verschwindend gering sein und somit vernachlässigbar.