Hallo!
Irgendwie sind deine Reihen unterschiedlich ausgerichtet oder zumindest unterschiedlich groß! Das macht die Sache leider nicht einfacher...
Prinzipiell ist der Weg in PS, die unterschiedlichen Belichtungen als Ebenen übereinander zu legen, und per Maske die sichtbaren Bereiche zu definieren.
Dann vielleicht noch eine Gradationskurve o.ä. als Schnittmaske drüber, um die Helligkeit der oberen Ebene noch weiter abzudunkeln.
Hier mal ganz quick'n'dirty: