Also das Etikett liegt ja auf der oberen Ebene. Das erstmal ignorieren.
In der Hintergrundebene die Farbe justieren (geht im JPG nicht so dolle, weil das Bild eigentlich nur Orange ist. Solltest du ein RAW besitzen, diese nehmen und zuerst die Farbe angleichen):
Bild>Korrekturen>gleiche Farbe. Da den Haken bei Ausgleichen setzen. Luminanz auf volle Pulle. Anschließend in der Gradationskurve (für ungeübte lieber die Tonwertkorrektur nehmen) und das Bild dort noch heller und kontrastreicher machen.
Jetzt das Etikett anwählen. >Bearbeiten>Transformieren>Verkrümmen. Dabei dann zuerst in die Mitte greifen und die Rundung nach oben machen. Dann an den Ecken die Zipfel verformen, die sollten auch ein wenig kleiner werden, wegen der Perspektive. Wer das noch nie in der Hand hatte, muss etwas üben.
Willst du unter dem E. die Glaswölbungen nicht haben (falls dein Original größer ist, kann man die bestimmt sehen), musst du in der Hintergrundebene mit dem Stempel arbeiten. Am besten zuerst die Ebene duplizieren, wenn du noch nicht geübt bist, dann hast du das Original für alle Fälle.
Am Schluss solltest du das Etikett ggfs noch etwas in der Farbe anpassen, weil du das Bild ja aus dem JPG nicht ganz neutral bekommst (hab ich jetzt nicht getan). Dazu einfach die Ebene anwählen und dann bei gedrückter Alt-Taste eine Einstellungsebene Fotofilter wählen, das ist am einfachsten.
|