http://www.fontsquirrel.com bietet viele freie Schriften zum Download.
Bei jeder Schrift ist es möglich, zur Vorschau einen Beispieltext zu schreiben. Die Lizenz ist ebenfalls überall separat geregelt. Grundsätzlich sagt die Seite jedoch, dass alle Schriften 100% kostenlos und kommerziell nutzbar sind. Trotzdem sollten die Verwendungsrechte vorgängig abgeklärt werden.