Hi,
welche Version von Catia verwendest Du genau!?
Habe mir die Seite
www.3ds.com gerade mal angeschaut und bin fast sicher, dass Du die gewünschten Ergebnisse direkt in Catia realisieren können müsstest.
Kannst Du auch als 3ds-Datei exportieren?
Wenn ja, stell doch mal diese Datei hier rein.
Welche Version von PS CS6 benutzt Du? Normal oder Extended(also mit 3D-Unterstützung?
Und zu guter Letzt: Wie kommst Du auf Catia!?
Gruß
intelli