Wenn ich die Frage richtig verstehe, müsste dieser Weg zum Ziel führen:
- aktiviere die Ebene, die du als neues Bild haben möchtest, im Ebenenfenster
- Drücke Strg+a, um den gesamten Bereich zu markieren.
- Drücke Strg+c, um ihn in die Zwischenablage des PCs zu kopieren
- Öffne eine neue Datei und wähle dabei "Bild aus Zwischenablage".
Nun hast du die Ebene als separates Bild vorliegen und kannst sie unter neuem Namen abspeichern.
[Edit]: Heike war schneller.
