Hi!
Ich finde die Bearbeitung sehr gut so, sie unterstreicht die Dynamik der Bewegung; bin aber trotzdem gespannt, wie das Pferd hell wirken würde!
Aber:
großer Einwand aus reiterlicher Sicht: durchgehendes Pferd mit hängenden Zügeln geht gar nicht! So etwas ist für das Tier lebensgefährlich. Wenn es in die Schlaufe tritt, kann es zu bösen Stürzen kommen. Es ist nunmal in der Originalszene so passiert (hoffentlich ist alles gut ausgegangen), aber für die Bearbeitung hätte ich die Zügel weggemogelt!
lg
Brigitte