Hi, ich hab mal in meinem dicken Praxisbuch nachgeschlagen, in dem die Optionen des Formgitters ausführlich beschrieben sind. Eine Möglichkeit sie transparenter zu machen ist dort nicht erwähnt. Aber man kann sie mit einem Klick ausblenden und ebenso schnell wieder einblenden, indem man in der Optionsleiste das Häkchen "Gitter einbl" entfernt bzw. setzt. Klappt einwandfrei, vielleicht hilft dir das beim Arbeiten.
In diesem kleinen Lehrfilm hier wird die Option vorgeführt.
*klick*
Laut Buch soll man auch die Pins kurzzeitig ausblenden können, und zwar mit Strg+H. Das hat bei mir aber nicht funktioniert.