Ich habe gerade zufällig eine annehmbare Lösung entdeckt... Ich habe meine Pfade ausgewählt und mit Auswahl transformieren verkleinert. Dann habe ich sie ausgefüllt und tatsächlich waren die Linien schön glatt. Die Tasse ist auf der Karte noch nicht 100%ig schick, aber in Ordnung.
Sollte das meinem Vater nicht reichen, melde ich mich gleich nochmal und schicke dir dann die Datei zum ausprobieren.
Ich danke für die netten Beiträge