Ach, eine idee hätte ich.
Frag doch den admin, ob der qualität der thumbs per Einstellung verbessern kann. Das würde dann für alle gelten, aber bei typo3 kann man auch angeben, in welcher Qualität die bilder erstellt werden. Die "großen Bilder" würde ich an deiner stelle schon so klein hochladen, wie sie für die große Ansicht notwendeig sind und nicht größer, so dass der vekleinerungsfaktor nicht so groß ist.
Und du könntest versuchen die roten sachen per unscharf maskieren schon vorab etwas zu schärfen.
Grüß
Heike
|