Hallo!
Also mit DEM Bild würde ich nur noch eines machen: WEGSCHMEISSEN!!!
Das Ding ist völlig unscharf und dazu auch noch komplett verrauscht.
Aber nichts desto trotz als Ansatz:
Mit der Gradationskurve habe ich das Original dunkler gezogen.
Das Duplikat ist leicht verschoben.
Mit Farbton/Sättigung als Schnittmaske die Konturen lila gefärbt.