Schau mal hier Robin.. vielleicht hilft dir das weiter

Ansonsten könntest du eine Auswahl aufziehen und dann, im Menü Auswahl
--> Auswahl verändern --> Abrunden, die Ecken runden.
Auch eine Möglichkeit solche Linien zu zeichnen ist sie mit Pfaden zu erstellen. Hier mal ein Tutorial dazu..
http://www.photoshop-cafe.de/forum/t...eistellen.html
Ist zwar eigentlich ein Tutorial zum freistellen, aber das Prinzip ist das gleiche..