Hi,
also Du kannst auch die Nikon 5100 nehmen, auch ne sehr gute Einsteiger-Cam. Hat glaube ich sogar ein schwenkbares Display. Würde Dir empfehlen, beide mal in die Hand zu nehmen und die Bedienung und das Menue auszuprobieren, was Dir persönlich eher liegt.
Mit beiden Cams machst Du nichts falsch und Du solltest beide im Laden ausgiebig testen und dann entscheiden. Auf alle Fälle würde ich zwischen Nikon und Canon entscheiden, weil beide Marken haben alles und für die gibt es auch alles.
Aber Deine Taschenknipse wirst Du bald nur noch mit einem schrägen Blick anschauen, alleine wie lange die Teile zum Fokussieren und Auslösen brauchen geht einem dann schnell auf den Zeiger, wenn man eine DSLR kennt. Und plötzlich nutzt man nur noch den Sucher

- außer wenn man eine unmögliche Position hat, dann ist ein schwenkbares Display sehr hilfreich.
Die Taschenknipse hat nur noch einen Vorteil: Leicht und klein.
Viele Grüße
Harry