In Photoshop kann man unter
Bild -> Arbeitsfläche ... Alt + Strg + C die Breite einfach auf 200% setzen, bzw. die Pixelzahl verdoppeln und anschließend die Ebenen an die gewünschten Stellen schieben.
Das dürfte in Elements eigentlich auch so funktionieren.