Da hast du natürlich Recht.
War vielleicht nicht sehr hilfreich das so zu schreiben.. Aber ich finde nur weil man nicht vom Fach ist, kann man sich trotzdem so in das Thema reinarbeiten, dass man ohne Tabellen und Frames arbeitet.. Du hast doch selbst den Verweis auf SelfHTML gegeben.. Das ist zwar über die Jahre auch schon arg veraltet, aber sicher ein guter Anfang..
Und die 2 Styles aus den Codes kann man Problemlos zusammenlegen.. Das dürfte kein Problem sein..
Ein Paar grundlegende Dinge sollte man auch als Laie nicht mehr machen.. Ich frage mich gerade, wo du ein Template her hast, welches Tabellen verwendet.. Sowas gibts doch eigentlich gar nicht, oder?
Aber Gabi lass dir sagen.. Wenn du das ordentlich angehen willst, dann lies dich in HTML ein und mach das ganze mit Div's.. Ich kann dir dazu das HTML.de Forum empfehlen.. Da sind alle vom Fach und können dir wahrscheinlich besser helfen, wie in einem PS Forum..
Wenn du Fragen hast, dann darfst du mich gerne anschreiben..