die 6er version kann auf CS2 upgedatet werden.
wenn er wirklich die deutsche 6er version hat (mit deutscher packung etc) müsste es eigentlich möglich sein adobe davon zu überzeugen, dass er eine legale 6er version hat.
aber man kann sich den schritt doch auch ersparen und gleich direkt im nächsten geschäft um die ecke das update auf cs2 kaufen. das prüft bei der installation lediglich, ob bereits eine zum upgrade berechtigende ps-version installiert ist, was bei ihm ja der fall wäre.
allerdings lässt sich ein deutsches update definitiv nicht auf eine englische originalversion aufspielen. also lieber nochmal genau nachschaun, ob die version tatsächlich deutsch ist und nicht nur auf dem pc, da gibts tricks für, um eine englische version deutsch zu machen.
|