Doch:

rot wird von oben nach unten um je -1 niedriger und versetzt sich von links nach rechts um -1
blau wird von links nach rechts um +1 höher und versetzt sich von oben nach unten um +1
so einfach ist die Erklärung, wenn man von zwei unterschiedlichen Ebenen ausgeht.