Na ja, da musst du wirklich was suchen, wo die Assoziationen ziemlich eindeutig zuzuordnen sind.
z.B. sowas:
Eine Hand wäscht die Andere(n)
oder das:
Nägel mit Köpfen machen
oder hier:
Hals über Kopf
Ich steh manchmal unter der Dusche und lasse mir Redewendungen, Sprichwörter,
oder einfach nur zusammengesetzte Hauptwörter durch den Kopf gehen, in der Hoffnung,
dass mir irgend ein Bild in den Kopf schießt, das ich irgendwie mit Fotografie und Bildbearbeitung
umsetzen mag.
Da ist halt einfach Phantasie und ein gewisser Knick in der Psyche gefragt