Schritt 1:
Über Fenster > Navigator den Navigator aufrufen
Schritt 2:
Jetzt sollte der Navigator Sichtbar sein.
(Kann sein, dass da noch andere Reiter, wie z.B. Info und Histogram im Fenster mit auftauchen.)
Schritt 3:
Jetzt kannst du mit der Maus per Drag&Drop den Reiter Navigator
nach rechts in ein bereits bestehendes Fenster ziehen.
Dann einfach die Linke Maustaste loslassen.
Jetzt hast du das Navigator-Fenster rechts:
