Hallo!
Schade, dass Olaf dir im anderen Forum nicht mehr geantwortet hat. (Er gehört zu den besten Photoshoppern des Landes!)
Die Richtung/den Winkel stellst du in den Pinseloptionen [F5] ein (Formeigenschaften > Winkel-Jitter). Zusätzlich musst du wahrscheinlich auch den "Abstand" unter "Pinselform" anpassen.
Berauschend sind die Ergebnisse allerdings tatsächlich nicht...
Wesentlich einfacher wäre es in Illustrator, falls du's zur Hand hast.
PS: Oder
http://www.dafont.com/rope.font