Hallo!
Bevor ich eine kommerzielle Schriftart mit irgendeinem OnlineConverter einfach mal so konvertiere, würde ich mich da erst rechtlich schlau machen, bevor du als Pferd vor der Apotheke endest!

(Einen kotzenden Smiley scheinen wir hier nicht im Programm zu haben...)
Hast du mal versucht, die Schrift "vernünftig"

zu installieren? Also nicht einfach in den Font-Ordner zu kopieren, sondern richtig über "Neue Schriftart installieren".
Ich kann mir nicht vorstellen, dass PS(Win) keine Type1-Fonts unterstützt, wenn sogar Word von Microschrott das kann! (Zumal das Type1-Format von Adobe selbst entwickelt wurde!!!!)