Aha, sorry, habe es nicht recht beschrieben.
Du sollst nicht eine Farbton/Sättigung-Ebene machen, sondern die Formebene mit dem Rechteck. Diese solltest du dann so mit der unteren Ebene verbinden wie es in der Animation gezeigt wurde.
Hier nochmal eine Erklärung:
1. Bild öffnen
2. Rechteckwerkzeug mit Radius wählen
3. Rechteck nach belieben aufziehen
4. Diese neue Ebene mit der Form drauf unter dein Bild ziehen
5. das gleiche mit der Formebene wie im Beispiel mit der Farbton/Sättigung-Ebene machen
einfach mit der Maus zwischen die Form- und Bildebene gehen, die alt-Taste drücken und einen Linksklick machen.
Sorry, war nicht so verständlich