Was hast du denn genau nicht hinbekommen?
Weisst du, wenn wir das über Team-Viewer regeln, klappt es höchstwahrscheinlich. Jedoch ist dann das Forum umsonst. Wenn jemand die gleiche Frage hat, dann kann er genau nichts aus dem Thread nachvollziehen.
Was hast du jetzt genau probiert?
Hast du diesen Schriftzug, den du als eigene Datei abspeichern möchtest, auf einer eigenen Ebene?
Wenn ja, dann mache folgendes:
1. erstelle ein neues Dokument mit beliebiger, aber ausreichend grosser Grösse.

2. Gehe in das andere Dokument, wo du das gesamte Layout hast und kopiere die Ebene mit dem Schriftzug. Das machst du mit

+J bzw. Rechtsklick auf die Ebene - "Ebene duplizieren".
3. Nimm das Verschiebe-Werkzeug (V) wähle die Ebene aus und ziehe sie in das andere Dokument.
Je nach dem wie du die Dokumente anzeigen lässt, ziehst du die Ebene in den andern Tab oder ins andere Fenster.