Also ich kenne mich mit Elements nicht wirklich aus. Aber ich kann dir sagen wie's in PS gemacht wird und du kannst gucken, ob der Weg in PSE auch funktioniert.
Du nimmst dir einfach ein Texturbild und packst es (je nachdem wie du's haben willst) als Ebene unter oder über deine bereits bestehenden Ebenen. Dann kannst du mit den Fülloptionen etwas herum spielen. Das sind diese hier:
Ich hoffe ich konnte dir helfen. Solltest du noch Fragen haben, immer her damit