Also das Tut ist wirklich gut. Habe es mal mit dem Ursprungsbild durchgeführt und das Ergebnis ist meiner Meinung nach ganz O.K. Ich glaube ein Hauptproblem ist, dass das Fotomodell nicht im Stil der 50er posiert und gekleidet ist, was es noch schwieriger macht.
Gruß
intellli
PS.: Und so schlimm ist das Englisch auch nicht.
Da habe ich schon schlimmeres gehört.