ich würde das mit dem kopierstempel versuchen.
ganz links mit alt + klick den bereich aufnehmen und dann zur mitte hinarbeiten. das selbe dann von rechts.
evtl noch etwas mit dem wichfinger verschmieren.
dann neuen text, diesen dann hochizontal auf einer neuen ebene spiegeln und nann noch die deckkraft der ebene verändern...
das war die kurzform