[sham]

hmm ich kann zwar nicht so ganz folgen aber ich versuch es mal...

strg + enter geht nicht? du hast aber trotzdem eine auswahl?
also mittels strg + enter erstellst du ja erstmal die auswahl...

ich hab doch mal die psd hochgeladen in der schon der vorgefertigte pfad war, kannst du dich erinnern?

öffne doch bitte einfach mal diese datei und versuch es dort.
sozusagen um erstmal eine basis/ grundlage der technik zu schaffen.
wenn das dort geht, dann müsste es bei dir ebenso auch mit einen selbsterstellten pfad klappen.

was meintest du genau mit "Wenn ich dann die Auswahl färben will oder verschieben, dann tut sich nichts."
die auswahl muss auf einer neuen ebene sein. du schiebst sozusagen nicht die auswahl sondern die ganze ebene durch die gegend.

gruß micha