Also ich würde es glaube ich so machen:
Hintergrund einfach ausschneiden, neuen passgenau einfügen und mittels Einstellungsebenen versuchen der Scheibenoptik wieder nahe zu kommen. Andernfalls kannst du dir im rechten Fenster den Teil ganz rechts außen nehmen. Da wo's schwarz ist. Den kopierst du dir und füllst damit den Rest der Scheibe aus (wo der Hintergrund durch scheint). Das geht aber auch nur deswegen, weil sich dort lediglich die Wolken spiegeln und nicht der Baum.
Und dann könntest du unter den rein kopierten Stücken deinen Hintergrund einfügen und mit Überblendungen mittels Ebenen-Fülloption arbeiten.
Denke das würde funktionieren