[dorftrottel]

Ich weiss ja nicht, wie die Auswirkung ist, aber versuch mal folgendes:

.psd kopieren
Kopie öffnen
alle Ebenen bis auf die zu verkleinernde löschen
diese über ++I verkleinern
dann die Ebene in die Original-psd rüberschieben

Geht das vielleicht?