Editierbares Label
 

Liebe Gemeinde,

für einen unserer Hersteller haben wir ein Label erstellt, dieses soll durch den Hersteller aber ohne PS editierbar sein.

Der Hintergrund: der Hersteller soll die Chargen-Nummer selbstständig in das bestehende Label einfügen können, alle anderen Bestandteile sollen unveränderbar sein.

Lässt sich das zB. mit einem pdf Export bewerkstelligen?

Vielen Dank für die Hilfe!

Mir würde spontan einfallen (ohne es getestet zu haben), mit Acrobat ein Formular-/Textfeld einzufügen.
Ich befürchte, der Kunde braucht für den Export für Print aus Acrobat aber die Vollversion (also nicht den „Reader“)

PDF-Formulare sollten auch ohne Acrobat speicherbar sein...

Das Problem wird eher sein, welchen Browser der Hersteller einsetzt.

Hier mal eine Beispieldatei:
https://filehorst.de/d/dJkwvjeA

Läßt sich problemlos in Edge & IE editieren und speichern. Tor/Firefox hingegen verweigern den Dienst. Chrome hab ich jetzt nicht getestet...

Natürlich könnte man auch ein kleines Programm (Patch) schreiben, dass die PDF-Datei einfach direkt ändert - da wird dann aber wieder die Anti-Virensoftware Alarm schlagen.

Vielen Dank für Euren Input. Vermutlich wird das für den Hersteller schon wieder zu kompliziert werden, er bietet solche Änderungen nur aus Kulanz an.

Ev. könnte ich das Label zB. in Excel exportieren, in den Texthintergrund legen und darüber eine neue Textzeile legen?

Wieso sind wir jetzt von Photoshop über PDF nun bei Excel gelandet?

Was genau spricht dagegen, das offenbar vorhandene PDF in ein Formular umzuwandeln? Wenn einem Hersteller die Verwendung eines Patches oder eines Formular-PDFs schon zu kompliziert ist, dann wird er sich an jemanden wenden müssen, der ihm diese Arbeit abnimmt, denn noch einfacher geht es eigentlich nicht.

Selbst in Photoshop könnte man das ganze auf wenige Klicks reduzieren.

Die Excel Idee war eben nur eine Idee :rolleyes: Klar wäre mir eine Lösung in PS auch deutlich lieber.

Könnt Ihr mir bitte helfen, wie ich ein editierbares Textfeld in mein bestehendes psd einbaue und wie ich den pdf Export anstossen muss?

Vielen Dank!

Mit Photoshop kannst du keine Formularfelder für den Export als PDF vorbereiten/erzeugen (wobei ich PS generell für das falsche Programm für Etiketten halte).

Dazu musst du schon Acrobat, Wondershare PDFElements oder einen anderen PDF-Editor bemühen, der Formularfelder unterstützt.

Ob es da kostenlose Onlineversionen gibt, ist mir nicht bekannt.

Ich könnte dir zur Not anbieten, das/die Felder mit Acrobat zu erstellen - man müsste nur die Vorgaben klären (z.B. ob nur die Eingabe von Zahlen erlaubt sein soll, ob die Zeichanzahl vorgegeben werden soll (min/max), Farbe, Font, Zeichengröße, etc.

ph_o_e_n_ix: vielen Dank für Dein Angebot, das möchte ich Dir nicht aufhalsen :)

Ich hab mir eine kostenlose Trial-Version von Adobe Pro heruntergeladen, das editierbare Feld konnte ich auch einbauen. Allerdings schaffe ich es nicht, das Feld zu markieren und dann auf ein anderes pdf zu übertragen. Auch wenn ich nur das zu kopierende Feld markiere, wird das ganze pdf kopiert.

Falls Du noch eine Idee hast, wäre das großartig :)

Versuch es mal wie folgt...

- PDF mit Formularfeld öffnen
- "Formular vorbereiten" aufrufen (eventuell über "Mehr Werkzeuge" erreichbar)
- ein oder mehrere Formularfelder in der Spalte rechts markieren
- Formularfelder kopieren (Strg+C)
- zum PDF wechseln in das die Forumularfelder eingefügt werden sollen (ggf. öffnen)
- Formularfelder einfügen (Strg+V)

Hinweis: Beim Einfügen sollte im Zieldokument nach Möglichkeit nichts ausgewählt sein. Anderfalls kann es sein, dass es sonst nicht funktioniert (passiert nicht immer, aber hin und wieder).

Eventuell darauf achten, dass entsprechende Bearbeitungsrechte vorhanden sind.

Wenn das Label keinerlei Vektoren enthält, wäre auch das möglich:

- ein pdf Dummy-Dokument mit Musterlabel und fertig formatierten Formularfeldern erstellen
- für spätere Änderungen am Aussehen das Bild/Label einfach mit dem TouchUp Werkzeug selbiges gegen ein neues tauschen