Na ja, nun weißt du ja wie man mit Arbeitsfläche vergrößern einen Rand um sein Bild bekommt ohne daß das original Bild verzerrt wird und der Rand auch nach allen Seiten gleich groß ist.

Arbeitsfläche vergrößern findest du auch in der Menuezeile im Reiter Bild.

Sorry, dass ich deinen Namen falsch geschrieben habe.

Das mit dem Anker (statt Kettensymbol) war, weil ich an dem Tag auf der Arbeit in Joomla eingeführt wurde und es da ein Kettensymbol neben dem Anker gibt und ich zuhause dann irgendwie alles durcheinander geworfen habe, nachdem es etwas her war, dass ich deinen Beitrag gelesen hatte, bis ich dann geantwortet habe. Sorry.

Eine Frage noch: wie hast du die gespiegelte Schrift wegbekommen. Ich würde da auf 200% vergrößern und mühsam die "falschen" Pixel zwischen den "richtigen" des Bildes ausradieren. Du hast aber bestimmt ein weniger zeitaufwendiges Verfahren angewendet, oder?

Das war eigentlich nur ein gutgemeinter Ratschlag - dafür hättest du dich nicht entschuldigen müssen. Im konkreten Fall ist es eben so, dass einer der Admins den phonetisch gleichen Namen besitzt... ;)

Eingezoomt habe ich auch - allerdings den Bereichsreparatur-Pinsel verwendet ... da muss man zwar teilweise auch aufpassen, oftmals erkennt aber der Algorithmus recht genau, was weg soll und was stehen bleiben darf.

Mit dem Namen, hätte ich einen User markieren wollen mit @ dann hätte ich es exakt geschrieben, denke ich. Also @ph_o_e_n_ix :)

Wahrscheinlich habe ich statt des Reperatur-Pinsel-Werkzeug (so heißt es in Version 8, so ein Pflaster-Symbol), den Kopierstempel benutzt. :)