@heikehk
Was die Blümchen angeht würde ich auch eher Wiesenblumen nehmen. Frag mal deinen Freund aus was seine Bienchen den Honig machen (Wald oder Wiesen oder wo die eben sammeln).


Was die Blumen angeht habe ich ihn heute mal gefragt..
Die Bienen "produzieren" je nach Jahreszeit Blüten sowie Waldhonig
somit würde ich nach Möglichkeit eine Blüte sowie etwas Wald in die Etikette flechten

Werde die PSD heute abend mal zusammensammeln.

Was mir noch eingefallen ist:
Auf dem Original-Etikett ist ja ein Innungssiegel (oder so) zu sehen, was müsste ggfs wieder mit drauf. Dann sollte man drauf achten, dass das Etikett ja um das Glas herumgeklebt werden muss, also unten bissl was zum überlappen einplanen, bzw die Schrift vielleicht doch eher mittig ins Layout.

Eben gesehen. Das Etikett ist direkt bestellbar bei diesem Imkerverband, die auch eine Software zum Erstellen von Etiketten anbieten. So wie ich das sehe ist dort links und Rechts Platz für das Siegel und andere Informationen vorgesehen, wie beim Original. Und ich gehe davon aus, dass Dein Freund das Siegel schon drauf haben will. Schau da mal nach den Vorgaben. Wahrscheinlich kann man nur das Bild in der Mitte tauschen.

http://www.vdrb.ch/service/downloads...tten-vdrb.html

Gruß
Heike

Nachtrag: In der beschreibenden PDF sieht an, dass das Bild nciht geändert werden kann nur der Text. Ich schätze, dass Du denen vielleicht wegen des Logos eine Mail schicken müsstest.

Also liebe Freunde :D
Da ich die Sache gerne richtig machen würde habe ich heute die Katze aus dem Sack gelassen und meinem Freund von meinem Vorhaben erzählt.

Der Imkerverband stellt diese Etikette allen kleinen Honigproduzenten zur verfügung, weswegen das Logo drauf ist und weswegen auch die Etikette sehr 0815 wirkt.

Da mein Freund nun die Idee sich von der Masse abzuheben absolut geil findet und auch selbst schon mehrfach darüber nachgedacht hatte, hat sich das Problem mit dem Logo etc. gelöst. Er steht in keinerlei Verbindung/Verpflichtung mit diesem Verband.

Seine WUNSCHVORSTELLUNG (muss nicht alles zwingend integriert werden)

ZWINGEND:
-Format wie beibehalten wie bisher (ist für ihn massiv einfacher/günstiger zum bedrucken lassen)
- rechte Seite Platz lassen für Kontaktdaten (Name, adr., Email Gewicht, etc.) wie auf original

Falls irgend möglich:
-Dorfwappen von Egliswil integrieren (5704 Egliswil)
-Wabenstrucktur im Stil wie ich und Virra es bereits gemacht haben
-Da er Wald und Blütenhonig herstellt möchte er am liebsten von beidem etwas mit drin haben. Die meisten Leute verbinden Wald mit Tannen weshalb er an eine Tanne oder einen Tannenzweig o.ä. dachte.
Da seine Lieblingsblüte die der Apfelbäume sind währe dies noch eine gute Blüte um die Blüten mit zu integrieren.

Ich hoffe nun sind alle Infos bekannt :D
muss nochmals erwähnen, dass ich es absolut geil finde das Ihr euch da Zeit nehmt!
Echt toll so ein Forum :)

@Virra

Da ich immer noch absolut Fan von deine Version bin habe ich mir im Kopf die Etikette wie folgt vorgestellt:

Deine Version der Wabe inkl. Bienen (das sieht schon echt geil aus)
Im Hintergrund eine Apfelbaumblüte, eine Tanne oder Tannenzweig sowie das Dorfwappen von Egliswil

Um nicht missverstanden zu werden, dass ist keine Aufforderung für dich :D ich möchte jegiglich so viele Infos wie möglich geben wenn ich hier schon auf eine so tolle Unterstützung zählen kann :)

mufg (mit ultra freundlichen Grüssen ) :D

Hast du das Dorfwappen in Druckqualität?
Du könntes mal bei Pixabay.com nach Blüten und Tannenzweigen schauen und hier Quellen Posten. Die Bilder sollten eine passende Größe haben und idealerweise leicht freigestellt werden können.
Miss doch bitte mal das Etikett aus und gib die Cm-Maße an. Das ist wichtig für das Herrichten der Daten und dann schauen wir mal weiter

Das Dorfwappen in Druckqualität ist kein Problem, habe ich auf Google gefunden ist ja nur ein Wappen

Masse der Etikette: 4,5 cm x 20,6cm

Apfelbaumblüte in dem stil : http://pixabay.com/de/apfelblüte-apf...e-weiß-116409/ kommt sehr geil mit dem Rosa rand

Tannzweig finde ich nichts was sich meiner Meinung nach halbwegs einfach freistellen lässt :(

Egliswiler Wappen:


Wo in google?
Mit Freigabe für alles?
Gibt's das mit Creative commons auch bei Wikipedia?

Blumen:
http://pixabay.com/de/blume-natur-flora-garten-123766/
http://pixabay.com/de/blume-makro-natur-bud-180035/
http://pixabay.com/de/kleine-blüte-blume-makro-202724/
http://pixabay.com/de/cosmea-blume-b...flanze-583092/

Bin jetzt zu Hause. Zuerst werde ich bissl unsere Teamarbeit nach vorne bringen (Contest), danach aber sammle ich gerne die PSD zusammen für dich.


DAS erklärt wahrscheinlich die bekloppte Abbildung auf dem Original-Etikett! Sorry, dass ich das so streng sage, aber das vermittelt einem den Eindruck einer Tanne, die völlig absurder Weise blüht …

Die Apfelblüte ist ganz schön, obwohl ich persönlich ja bei zarten Blüten bissl Durchlicht bevorzuge:


Wow. Der Klee ist ja irre!