hm Corinne,
also wie PSE funktioniert, weiß ich leider nicht

Aber: Du müßtest ja 4 separate Ebenen haben mit dem Rand
und halt das Hintergrundbild. Wieso Du die Ebenen nicht verschieben kannst,
kann ich nicht nachvollziehen.

Hintergrundbild
auf dem Hintergrundbild markieren, neue Ebene anlegen,
Rand einfügen, diese Ebene kopieren - verschieben,
Ebene kopieren - verschieben usw.

Vielleicht schaut noch einer rein, der PSE hat ok.