Hallo!

Um ein perspektivisch verzerrtes (ursprünglich rechteckiges) Bild wieder zu entzerren:
Wähle das Freistellungs-Werkzeug und ziehe eine grobe Auswahl um den entsprechenden Bereich.
Aktiviere nun oben in der Options-Leiste das Häkchen bei "Perspektivisch bearbeiten" und ziehe die Eckpunkte deines Auswahlrahmens auf die Eckpunkte des verzerrten Rechtecks.
Dann Doppelklick auf die Auswahl.
Das Bild ist entzerrt!

Danach würde ich so vorgehen, wie phoenix es schon früh vorgeschlagen hat:
Das Farbbild deckungsgleich als neue Ebene über deine sw-Ebene legen und den Ebenen-Modus auf "Farbe" stellen.

Das Problem bei "Gleiche Farbe" ist, dass ein sw-Bild nun mal keine Farbinformationen besitzt und dieses Feature nicht "intelligent" genug ist, um Formen und Konturen zweier Bilder zu vergleichen.

Also ohne die Bilder wirds schwierig.
Da Dein SW Bild nur aus Graustufen besteht, würde ich schätzen, dass "Gleiche Farbe" definitiv die falsche Wahl ist. Wo keine Farbe, da kann kaum was ersetze werden.
Wenn Du es schaffst das Bunte Foto entsprechend zu entzerren, dann hast Du vielleicht eine Chance. Allerdings kann man das aus meiner Erfahrung kaum perfekt hinbekommen und dann leidet im allgemeinen die Schärfe des Bildes.

Falls Du nur nicht weißt, wie Du Bilder Hochladen kannst, dann benutze doch das Bildupload-Script. Das findest Du neben dem Editor unterhalb der Smileys.



Mit Hilfe der Bilder findet sich vielleicht eine kreative Lösung.

Gruß
Heike

Vielleicht ist es wirklich einen Versuch wert das Originalfoto zu entzerren und drüber zu legen. Was dann evtl. noch fehlerhaft ist kann man evtl. auch anders wieder retten. Aber generell müsste eigentlich Gleiche Farbe der richtige Befehl sein, denn Grau ist doch auch bloß eine Farbe.
Ansonsten weiß ich schon wie ich die Bilder evtl. hochladen könnte, allerdings möchte ich das Bild nicht hochladen, da es ein (ur-)altes Familienbild ist.

Kannst du die Gesichter nicht übermalen? :)

Will dich zu nichts drängen ;)

Dann kopier doch dein farbiges Bild als eigene Ebene in das Schwarz/weiß Bild und entzerre es. Wenn Du die Deckungskraft reduzierst auf 50 % dann siehst Du das andere Bild noch und kannst schaue, dass es eventuell deckungsgleich wird.
Dann vielleicht mit der Ebenenüberlagerung Farbe oder Farbton probieren, Vielleicht klappt das ja. Ohne Material kann ich das leider nicht ausprobieren.

Gruß
Heike

Eine andere Möglichkeit wäre die zu malende Farbe mit der Pipette aufzunehmen und mit dem Pinsel im SW Foto aufzutragen. Damit nur die Farbe ändert nicht aber die Helligkeit die Ebene auf der Du malst auf den Modus Farbe stellen. Ich würde pro Farbe jeweils eine Ebene erstellen, dann kannst Du über die Deckkraft noch feinjustieren.
LG Mäse

Kannst Du mir evtl. sagen wie ich das genau mache? Ich hab schonmal probiert eine Ebene anzulegen oder auch zu duplizieren allerdings verstehe ich das nicht ganz. Mit dem entzerren muss ich dann auch mal gucken ... Aber erstmal eins nach dem anderen.

Okay, kann ich vielleicht auch mal probieren. Aber verliere ich dabei nicht die Kontrastinformation, d.h. es sieht dann alles "glatt" gezeichnet aus?

Probiers aus ;) Dann siehst du ob du damit zufrieden bist.

Hallo Farbmaler,

tut mir leid, habe Dein Post eben erst gesehen, deshalb die späte Antwort.

Also Schritt für Schritt:

1. Du öffnest das SW Bild in Photoshop
2. Du öffnest das Bunte verzerrte Bild auch in Photoshop.
3. Du solltest jetzt zwei Fenster sehen. Falls nicht ordne die Fenster am Besten nebeneinander an.
4. Jetzt klickst Du auf das Verschieben Werkzeug in der Werkzeugpalette :verschieben:
5. Du gehst nun mit dem Cursor über das bunte Bild und klickst mit der linken Mouse-Taste drauf und ziehst diese Ebene mit weiterhin gedruckter Mouse-Taste in das SW Fenster.
6. Nun solltest Du das bunte Bild über dem SW Bild als eigene Ebene liegen haben.
7. Mit dem :verschieben:-Werkzeug das Bild ungefähr in eine gute Position bringen.
8. Nun solltest Du für die bunte Ebene (die SW ist grad nicht mehr zu sehen) die Deckkraft in der Ebenen-Palette auf 50% setzen)
9. Jetzt sollte die SW Ebene wieder durchscheinen.
10. Nun über Bearbeiten / Transformieren / Verzerren schauen, dass Du das Bunte Bild halbwegs passend über die SW Variante legst. Wahrscheinlich mußt Du zwischendrin mit strg&"-" immer wieder mal den Zoom verkleinern, so dass Du die Ecken greifen kannst.
11. Wenn Du zufrieden bist, dann in der Ebenen-Palette mit den Überlagerungseffekten spielen (da steht jetzt noch Normal) ich würde tippen, dass "Farbe" oder "Farbton" oder vielleicht "ineinanderkopieren" funktionieren könnte, kann das ohne Ausgangsmaterial nicht entscheiden.
12. Ebenendeckkraft anpassen, bis es Dir gefällt...

Das war meine Idee im Detail.
Hoffe es hilft Dir weiter. Falls nicht vielleicht postest Du einfach einen Ausschnitt der zwei Bilder....

Gruß und viel Erfolg damit

Heike