Was ebenfalls funktionieren sollte, wäre aus dem Smartobjekt (z.B. Box 1 oben) mittels Rechtsklick und Ebene duplizieren ein neues Dokument zu erstellen, dieses anschließend auf die gleiche Weise in das ursprüngliche Dokument zurückduplizieren und das ursprüngliche Smartobjekt (z.B. Box 1 oben) zu löschen/deaktivieren.

Die Variante "Rastern" hat funktioniert
 

Ich habe die Variante mit dem Rastern genutzt. Das hat funktioniert.

Vielen Dank für die gute Unterstützung in diesem Forum. Ich wünsche allen ein schönes Wochenende.

Viele Grüße
Markus