Problem mit der Schrift

[mallone]

Hallo,
wollte bei meinem Logo den Schriftzug etwas verschieben.
Das Log ist freigestellt und die Schrift wollte ich drüber legen.
Das klappt auch bis auf den kleinen punkt das es einen häßlichen Treppeneffekt gibt.Die Schriftart ist cezane 22 und die größe ist 72pixel.
Bei dem Original Logo ist das nicht so die Schftart und Größe ist die selbe.

Hier seht Ihr was ich meine:

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/60/786560/1440_6663613462666665.jpg

Kann mir jemand weiterhelfen?

Dank im vorraus
mallone

[Garion]

Verstehe ich dich richtig? Du willst die Schrift vom Bild frei stellen, verschieben bzw. in ein anderes Bild transferieren und dabei gibt's den Treppeneffekt?
Schon mal versucht, die Schriftart runter zu laden und den Text bzw. das Wort selbst ins Bild zu schreiben? Bei PS sind die Schriften Vektoren...d.h. sie lassen sich ohne Qualitätsverlust vergrößern und verkleinern...wie groß ist denn dein Bild?

[mallone]

Nein,
der Treppeneffekt kommt wenn ich die Schrift benutze.
Also wenn ich Stamping- Fairies über das Bild schreibe.
Ich habe es aber mittlerweile hinbekommen, Glättung war nicht aktiviert.

Gruß
Mallone