CS4 Collection Sprachänderung

[Hen-Tai]

Hi, dies ist nun mein erster Post hier...habe aber viel gutes über das Forum gehört und hoffe mir kann geholfen werden.

Ich habe mir jetzt endlich für den Betrieb die komplette CS4 Collection (Multi Language) besorgt, aber bei der Instalation versehentlich bei Sprache auf Deutsch geklickt. Nun werden alle Addobe Programme, wie zu erwarten, in deutscher Sprache ausgefürht. Da das nun den Grafiker ärgert, wollte ich fragen, ob es eien möglichkeit gibt die Sprache in PS und Co. ohne neuinstalation zu ändern.
Unter Bearbeiten>Voreinstellung>Textoption für Benutzeroberfläche gibt es zwar ein Feld mit Sprache und dazu ein Pop Up Fenster, aber in diesem ist bisher nur "Deutsch" zu finden.

Im PS Ordner befinden sich an verschiedenen Stellen auch verschiedene Ordner mit Sprach Kürzeln, der Inhalt ist mir aber nicht bekannt.

Wäre super wenn man mir hier helfen kann...

Gruß,
Hen-Tai

[phoenix]

Moin Hen-Tai,
:wpsc

Da die deutsche Photoshopversion deutlich teurer ist als die englische, würde sich Adobe keinen Gefallen tun, wäre die creativ suite lokalisierbar. Da auch keine Sprachversionen zum Download angeboten werden gehe ich davon aus, dass es nicht möglich ist Photoshop mit mehreren Sprachen zu betreiben.

Alternativ könnte man eine Parallelinstallation versuchen oder halt gleich direkt in Englisch installieren, sofern der Datenträger über die Sprache verfügt. Näheres weiss aber mit Sicherheit der Adobe Support.

Gruss,
phoenix